Et si les films nominés aux Oscars étaient adaptés en Arabe ?

Pour cette troisième édition de la campagne « Arabs Crash Hollywood », Michel Achkar a sélectionné pour Cinemoz les productions hollywoodiennes les plus marquantes de l’année 2015.

Comme à son habitude, l’artiste revisite les affiches de films nommés aux Oscars en leur apportant sa petite touche arabe. Le résultat demeure, sans grande surprise, exquis et distingué.D’ailleurs, le projet ne pouvait mieux porter son nom car pour cette 88ème cérémonie des Oscars, « Arabs Crash Hollywood » littéralement.

En effet, les travaux de Naji Abu Nowar et deBasil Khalil & Eric Dupont sont respectivement nommés pour l’Oscar du Meilleur Film en Langue Etrangère et l’Oscar du Meilleur Court Métrage. Le premier pour Theeb-ذيب et les deux autres pour Ave Maria.En attendant le dénouement de la compétition ce dimanche 28 février, fêtons du mieux que l’on peut le cinéma avec Cinemoz et Michel Achkar.

Bridge Of Spies

Bridge of Spies

Mad Max: Fury Road

Mad Max-Fury Road

Room

Room

Sicario

Sicario

Star Wars: The Force Awakens

Star Wars-The Force Awakens

The Big Short

The Big Short

The Hateful Eight

The Hateful Eight

The Martian

The Martian

The Revenant

The Revenant

 Inside Out

Inside Out